深夜食堂觀后感(一)
我相信,很多人在知曉黃磊要參演這個(gè)片的時(shí)候,以他黃小廚的人設(shè),以及日版《深夜食堂》的巨大影響力,大家還是非常期待的,包括我。
然而第一集出來(lái)后,大家真的目瞪口呆,豆瓣給了2.3分,這是小時(shí)代都無(wú)法企及的新高度。“橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳”的典故人盡皆知,卻無(wú)人真心去懂,兩國(guó)飲食體系風(fēng)俗習(xí)慣文化背景差距巨大,照搬照抄自然水土不服。
日版的《深夜食堂》改編自漫畫(huà),講的是這樣一個(gè)故事:有個(gè)只在夜里12點(diǎn)到凌晨7點(diǎn)營(yíng)業(yè)的食堂,來(lái)這里用餐的人,都會(huì)向老板點(diǎn)一份特別的菜,每份菜背后,都有一個(gè)特別的故事。
大家先認(rèn)可的,就是那個(gè)濃濃的原版的日本范兒,居酒屋是日本靈魂棲息地,整個(gè)日本民族的壓力,有一半是在居酒屋里,摻和著酒精一起揮發(fā)的,日版《深夜食堂》的風(fēng)靡,首先是對(duì)民族生活的真實(shí)折射,擁有足夠的群眾基礎(chǔ),很大程度是契合了日本民眾的集體潛意識(shí)。其次,調(diào)性做的足夠準(zhǔn)確。居酒屋雖然簡(jiǎn)陋,但食物依舊有要求顏色自然,食材鮮美,器皿精良的儀式感,短劇的調(diào)性也是足夠的克制。
再來(lái)說(shuō)說(shuō)中國(guó)版的《深夜食堂》,委實(shí)欠思量,派遣編劇每晚深夜一兩點(diǎn)坐鎮(zhèn)三牌樓老店,聽(tīng)食客吹牛侃大山,不足一個(gè)月能寫(xiě)一本《一千零一夜》,縱使不愿深夜不眠那樣辛苦,轉(zhuǎn)頭讀兩本當(dāng)代作家小說(shuō)散文,定會(huì)發(fā)現(xiàn),深夜食堂類(lèi)型故事,原來(lái)那么多。
朱自清筆下《冬天》中,就有這樣一段:
說(shuō)起冬天,忽然想到豆腐。是一“小洋鍋”白煮豆腐,熱騰騰的。水滾著,像好些魚(yú)眼睛,一小塊一小塊豆腐養(yǎng)在里面,嫩而滑,仿佛反穿的白狐大衣。鍋在“洋爐子”上,和爐子都熏得烏黑烏黑,越顯出豆腐的白。這是晚上,屋子老了,雖點(diǎn)著“洋燈”,也還是陰暗。圍著桌子坐的是父親跟我們哥兒三個(gè)。
簡(jiǎn)單的場(chǎng)景,簡(jiǎn)單的深夜食堂,撲面而來(lái)的畫(huà)面感,旅人拉開(kāi)門(mén)裹著一襲寒氣進(jìn)來(lái),臉上有刀疤的小林薰或者黃磊并不作聲,端過(guò)一爐豆腐放在他面前,旅人吐著白氣,搓搓凍僵的手,掰開(kāi)筷子夾一塊放進(jìn)口中,心里是遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)和曾經(jīng)冬夜的父親。這個(gè)長(zhǎng)鏡頭甚至不需要一句臺(tái)詞。
中國(guó)絕不缺少美食的情節(jié),美食節(jié)目在中國(guó)易于引發(fā)共鳴,是因?yàn)椴粌H僅是食物,有美味,有情感,有回憶,有這一切的結(jié)合,任何一環(huán)的刻意、薄弱或孤立,都會(huì)讓感受成為無(wú)源之水無(wú)本之木,結(jié)果就像泡面三姐妹式的鬧劇故事。
深夜食堂觀后感(二)
中國(guó)人真正的“深夜食堂”該是怎樣?
獨(dú)霸市場(chǎng)口味一絕,掀起一場(chǎng)火鍋革命!
-----品尚豆撈火鍋
我們的“深夜”
深夜,忙碌的城市完成了它一天高速的運(yùn)轉(zhuǎn),大多數(shù)人或是已經(jīng)睡了,或是將要睡了,但對(duì)于一些人來(lái)說(shuō),城市的生活才剛剛開(kāi)始。
隱藏在一片片寫(xiě)字樓、學(xué)校、商場(chǎng)中的一條小街,白天時(shí)不甚起眼,到了深夜,就成了一個(gè)自發(fā)的夜市,一張張飯攤就這樣支起來(lái)了。
九點(diǎn)、十點(diǎn)、十一點(diǎn)......
寫(xiě)字樓里加班的白領(lǐng)們伸了伸懶腰,揉了揉發(fā)酸的眼眶,結(jié)束了一天繁忙的工作;
大學(xué)里的學(xué)生,也結(jié)束了在圖書(shū)館里的埋頭苦讀,一群一群說(shuō)著笑著走出了大樓;
商場(chǎng)里想起了動(dòng)聽(tīng)的薩克斯風(fēng)《回家》,站了一整天的營(yíng)業(yè)員還在清點(diǎn)賬目,互相討論著下班后吃點(diǎn)什么“犒勞”一下自己;
附近建筑工地里值班的工人們,也脫下了一身汗味的工服,摘下了頭盔,痛痛快快地沖了個(gè)涼,心里盤(pán)算著一會(huì)一定要喝兩大杯扎啤,脫盡一身的疲憊和暑氣。
這些人,生活背景不同、職業(yè)不同、家鄉(xiāng)不同,但在此時(shí),卻走向了同一個(gè)地方。
我們的“食堂”
來(lái)到了夜市上,他們根據(jù)自己的口味選擇想吃的攤子,無(wú)論是重口味喜好麻辣的,還是清淡口味喜歡湯湯水水的,還是只想喝個(gè)飲料解解暑,都能在這里找到一席之地。
而最火的,當(dāng)屬一家豆撈火鍋店,十幾張桌子坐滿了,還有十好幾號(hào)人在排號(hào),排到的自然喜上眉梢,排不到的饑腸轆轆焦急等待。每張桌子上都有一個(gè)小火鍋,鍋底麻辣紅亮,等到鍋里湯汁開(kāi)始咕嘟冒熱氣,就可以涮各種美味吃了。把這一盤(pán)盤(pán)美食煮熟了,用筷子夾到油碟里吃,人人都吃的滿頭大汗、紅光滿面,直呼“太過(guò)癮”。
環(huán)顧四周,到處是人,各種各樣的人,各種年齡、各種職業(yè)的人,有的人光著膀子,喝醉了酒大呼小叫,有的人手拿一杯涼茶笑談著社會(huì)百相,有的人像勘透了世情一般在敘說(shuō)著人生的哲理,有的人在大談各種賺錢(qián)的門(mén)路;有的人臉上刻滿了風(fēng)霜的印記,有的人還沒(méi)真正踏入社會(huì),還有那股“天不怕地不怕”的小牛犢的精神。
這些人,就是我們自己,就是我們的親人,我們的朋友,我們的同學(xué)、同事,就是我們身邊普普通通的中國(guó)人。不同的人有著不同的生活、不同的悲傷、不同的幸福與夢(mèng)想,此時(shí)此刻卻都齊聚在夜市里,不管是誰(shuí),也都顧不得其他,吃得歡,喝得歡,聊得歡那才過(guò)癮!
每一個(gè)城市都有千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)夜市、千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)大排檔、千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)火鍋店,每天都有千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)中國(guó)人去光顧,每天都在敘說(shuō)著不同的故事。這,才是我們普通中國(guó)人真正的“深夜食堂”
中國(guó)人的“深夜食堂”
直到現(xiàn)在我才總算明白,為什么我們的黃小廚翻拍的這部《深夜食堂》會(huì)失敗。
將原版《深夜食堂》原封不動(dòng)地搬到中國(guó)來(lái),就已經(jīng)注定要失敗。
換湯不換藥的菜單,從來(lái)沒(méi)被點(diǎn)過(guò)的“大鍋菜”;同樣的日式廚師服、同樣的傷疤;日式居酒屋的用餐風(fēng)格;更不用說(shuō)為了硬植廣告而搞出來(lái)的滿屏尷尬。
還有,又有誰(shuí)會(huì)對(duì)這一幫浮夸做作的人產(chǎn)生自身的共鳴?
中國(guó)不是日本,中國(guó)的飲食文化也絕非日本可比,中國(guó)人關(guān)于美食的傳說(shuō)和故事講一百年也講不完。
所以,《舌尖上的中國(guó)》為什么會(huì)成功,就是因?yàn)槌銎贩讲](méi)有高高地站在云端俯視眾生,而是充滿生活的煙火氣,既能抓住中國(guó)人的胃,又能抓住中國(guó)人的心。