最新浙江大學(xué)介紹英語(yǔ)版
General Information 基本概況
Zhejiang University is a state key university with a long history and under the direct administration of China's Ministry of Education. Qiushi Academy，the Pdecessor of Zhejiang University，was founded in 1897 and is one of the earliest institutions of higher learning ever established in China. Reputed as“the East Cambridge" in history，it has always been ranked among the few top universities in China in terms of its comPhensive academic strength showed in teaching，research and social service.
In September 1998，a new Zhejiang University was established on the basis of the amalgamation of the four former inpidual universities，namely Zhejiang University，Hangzhou University，Zhejiang Agricultural Universify and Zhejiang Medical University，which were ail located in the garden city of Hangzhou. After more than one hundred years of construction and development,Zhejiang University has become a national first-rate and world-renowned，research-oriented comPhensive university with solid foundation，strong potentials and its own distinctive features. It is also one of the first group of universities in national“Project 211”and“Project 985”.
浙江大學(xué)是一所具有一悠久歷史、教育部直屬的全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)，前身求是書院成立于1897年，為中國(guó)人自己創(chuàng)辦最早的高等學(xué)府之一。被譽(yù)為“東方劍橋”的浙江大學(xué)一直是中國(guó)為數(shù)不多、綜合學(xué)術(shù)實(shí)力位于前列的著名大學(xué)。1998年9月，在杭的四所學(xué)校，即浙江大學(xué)、杭州大學(xué)、浙江農(nóng)業(yè)大學(xué)、浙江醫(yī)科大學(xué)重新合并，組建為今日的浙江大學(xué)。經(jīng)過(guò)100多年的建設(shè)與發(fā)展，學(xué)校已成為一所基礎(chǔ)堅(jiān)實(shí)、實(shí)力雄厚，特色鮮明，居于國(guó)內(nèi)一流水平，在國(guó)際上有較大影響的研究型、綜合型大學(xué)，是首批進(jìn)人國(guó)家“211工程”和“985計(jì)劃“建設(shè)的若干所重點(diǎn)大學(xué)之一。
Zhejiang University is located in Hangzhou City of Zhejiang Province，a Chinese well-known historical and cultural city，and endowed with a pleasant climate，picturesque surroundings and a favorable academic atmosphere. Zhejiang University is an ideal place for teaching，research，and learning. With six campuses，namely Yuquan，Xixi，Huajiachi，Hubin，Zhijiang，and Zijin'gang，the university now occupies a total area of 533 hectares and a floor space of over 2 000 000 square meters.
